©2019 Port Language Revitalization Project

リズムで覚える島むに絵本​『シマノトペ』

​沖永良部島の面白いオノマトペ(擬音語・擬態語)を集めた島むに絵本が

2019年3月1日に発売されました!

『シマノトペ』の紹介記事はこちらから

*************************************

◆販売場所◆

 

みなと商店(web注文はこちらから)

おきのえらぶ観光案内所

エトセトラ秋田

PEACE CUTS(美容室)

池田サヱ商店

◆価格◆

本体価格:500円

※web購入の場合、配送料(360円:レターパック)を頂いております。

*************************************

1.​聞いてみよう、シマノトペ

「どんな風に読むの?」と聞いて頂けることが増えたので、

ネイティブしまむにスピーカーが読んで下さったシマノトペをご紹介します◎

しまむには字(集落)ごとに違います。

ぜひ地域ごとの違いを楽しんでみてください◎

*************************************

 

 

2.​読んでみた、シマノトペ

 

シマノトペを使っているお写真や、読んでいる映像を大募集しています!

以下のお問い合わせからご応募ください。

​しまむにネイティブスピーカーも、分からない人も大歓迎です。

●お問い合わせ先
言語復興の港メール: plrtebata@gmail.com
Facebook: @kotobanominato
twitter: @PLRtebata
Instagram: @kotoba_minato

*************************************

 

 

​3.やってみよう!

自分だけの、オリジナルしまむに絵本が出来ます!

絵本『シマノトペ』の方言文がない「ワークブック」を作りました。

自分の集落の言葉を書き込むと、オリジナル島むに絵本が出来ます。

② 製本バージョン​

片面印刷して、トンボを切りのり付けしてください。

絵本のように製本が出来ます

① 簡易バージョン

​そのまま両面印刷(短辺とじ)して、

書き込みが出来ます

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now